Ana Elisa Sotelo “Women of the Water”

¡¡ 20 Aniversario ADFPHOTO !!

Resultaría sencillo erradicar comportamientos y actitudes machistas después de décadas y décadas en las que los hombres las hemos impuesto de una y otra manera o forma. Se trataría simplemente de compromiso y perseverancia. Sin embargo, lamentablemente, a muchos no les interesa cambiar de forma de pensar y están convencidos que tales conductas machistas, patriarcales o misóginas son normales, habituales y constituyen lo que se espera de un hombre.

En el año 1975 del siglo XX pude ser testigo de la abolición en mi país de una ley que obligaba a mi esposa a pedirme permiso, por escrito, para abrir una cuenta de depósitos en cualquier entidad bancaria o para realizar cualquier operación económica estando casada. Tres años tardó en hacerse efectiva dicha abolición.

Se podrían escribir libros y libros acerca de los desmanes pasados y, lo que es peor, actuales respecto de los derechos de las mujeres o niñas en relación con su educación, su forma de vestir, su forma de pensar u opinar, su igualdad en la remuneración de trabajos iguales a los de los hombres o, lo que resulta insoportable, respecto de la violencia y el abuso sexual que sobre las mismas se siguen tolerando y encubriendo hoy en día.

Hoy día 8 de Marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer bajo el lema: “Para TODAS las mujeres y niñas: Derechos. Igualdad. Empoderamiento”. El tema de este año reivindica ampliar la igualdad de derechos, el poder y las oportunidades para todas, con un futuro feminista en el que no se deje a nadie atrás. El empoderamiento de la próxima generación es el núcleo de esta idea, ya que la juventud, en especial las mujeres jóvenes y las niñas adolescentes, serán las protagonista de cambios duraderos en el futuro.

La serie Women of the Water de la fotógrafa Ana Elisa Sotelo (Nacida en Perú y criada en Bolivia, México, Estados Unidos, Chile y Argentina, nadadora de aguas abiertas y miembro del grupo deportivo “Las Truchas” de Perú) es un tributo a la igualdad y el empoderamiento de todas las mujeres.

La serie que nació en el fin del mundo, en Puerto Natales, Chile, en 2022 se ha expandido a diferentes masas de agua en Perú, Argentina, Barbados y Estados Unidos y se configura como un proyecto fotográfico en curso que explora la libertad y la liberación de la mujer. A través de convocatorias libres y abiertas invita a mujeres a nadar colectivamente desnudas en aguas abiertas.

Sus imágenes se centran en narrativas de género y en cómo los seres humanos interactúan con su entorno, proponiendo que el espectador cambie la forma en la que percibe la fuerza y la feminidad.

En esta serie fotográfica hago un llamamiento a las mujeres para que dejen sus inhibiciones en tierra y vivan un momento de conexión, libertad y apoyo en diferentes masas de agua. A través de la imagen exploro el concepto de libertad y liberación femenina y busco que tanto las participantes como el espectador cuestionen los prejuicios sociales y el dominio del patriarcado sobre las mujeres y sobre la naturaleza que las rodea. También busco exponer las diferentes formas que tiene el cuerpo femenino, bajo un marco que invita a las participantes a mostrarse tal y como son.- Ana Elisa Sotelo.

Foto portada y fotos: de la serie Women of the Water de Ana Elisa Sotelo.

Sitio Web: https://www.anaelisasotelo.com/ Instagram: @anaelisasotelov Facebook: Ana Elisa Sotelo VO

It would be easy to eradicate macho behaviour and attitudes after decades and decades in which men have imposed them in one way, shape or form. It would simply be a matter of commitment and perseverance. Unfortunately, however, many are not interested in changing their way of thinking and are convinced that such macho, patriarchal or misogynist behaviours are normal, customary and what is expected of a man.

In 1975, in the 20th century, I witnessed the abolition in my country of a law that obliged my wife to ask my written permission to open a deposit account in any bank or to carry out any financial transaction while married. It took three years for this abolition to take effect.

Books and books could be written about the past and, what is worse, current abuses of women’s or girls’ rights in relation to their education, the way they dress, the way they think or express their opinions, their equal pay for work equal to that of men or, what is unbearable, the violence and sexual abuse that is still tolerated and covered up today.

Today, 8 March, International Women’s Day is celebrated under the slogan: ‘For ALL women and girls: Rights. Equality. Empowerment’. This year’s theme calls for expanding equal rights, power and opportunities for all, with a feminist future where no one is left behind. Empowering the next generation is at the heart of this idea, as youth, especially young women and adolescent girls, will be at the centre of lasting change in the future.

The “Women of the Water” series by photographer Ana Elisa Sotelo (born in Peru and raised in Bolivia, Mexico, USA, Chile and Argentina, she is an open water swimmer and member of the Peruvian sports group ‘Las Truchas’) is a tribute to the equality and empowerment of all women.

The series that was born at the end of the world, in Puerto Natales, Chile, in 2022 has expanded to different bodies of water in Peru, Argentina, Barbados and the United States and is an ongoing photographic project that explores women’s freedom and liberation. Through free and open calls, it invites women to collectively swim naked in open water.

Her images focus on gender narratives and how human beings interact with their environment, proposing that the viewer changes the way they perceive strength and femininity.

“In this photographic series I call on women to leave their inhibitions on the ground and experience a moment of connection, freedom and support in different bodies of water. Through the image I explore the concept of female freedom and liberation and seek to make both the participants and the viewer question social prejudices and the dominance of patriarchy over women and the nature that surrounds them. I also seek to expose the different forms of the female body, within a framework that invites the participants to show themselves as they are”.- Ana Elisa Sotelo.

ATENCIÓN: Para ver adecuadamente la serie haga clic en la imagen. PLEASE NOTE: To view the series properly click on the image.