Vivimos tiempos complejos y convulsos que impiden todo tipo de reflexión serena. Tiempos que nos empujan al aislamiento individual y al empobrecimiento de nuestras relaciones sociales como colectividad y como pueblo. Disponemos de un cúmulo enorme de información y de comunicación a través de los media y de las tecnologías de las redes sociales, pero estamos cada vez más alejados de la verdad y de la realidad, sobreviviendo en una permanente discordancia entre lo que parece ser y lo que es.
Es muy probable que existan tantas realidades como visiones del mundo tienen los seres humanos pues cada uno de nosotros interpela la realidad desde la perspectiva de sus propios filtros que el tiempo ha conformado a través de nuestra educación, nuestra cultura, nuestras creencias y las experiencias que a lo largo de nuestras vidas hemos tenido.
En los últimos tiempos hemos de añadir a ese conjunto de factores, que acabo de expresar, el de la influencia y/o alienación que nos imponen los actuales medios de comunicación, las estructuras económicas y las redes sociales, configurando realidades paralelas que tratan de constituirse e imponerse a nuestras propias percepciones del mundo, creando así una especie de torre de babel en la que nada es como parece y todo aparenta ser lo que no es.
Hace décadas que creo que la fotografía mutó de una concepción de representación de lo real (tanto en su naturaleza física como ficcional) hasta lo que he considerado como un medio de producción de lo real, de manera que esa pérdida de integridad de sus atributos históricos la emplazó a ubicarse en el territorio inestable, mutable y pluridimensional del modelo cultural vigente, y creo que la serie Babel responde a esa mutación.
Cuando nos enfrentamos a la visión de las imágenes fotográficas de Angel J. Sánchez (1961, Salamanca, España) accedemos a una dimensión de la realidad en la que podemos tener la sensación de contemplar unas construcciones y edificios que nos son familiares y que se nos presentan de una forma excéntrica e inusual pero en la que, apenas que nos esforcemos en mirar un poco más, podremos advertir la existencia de un mundo diferente al que la cotidianidad de su visión nos propone.
Sus fotografías apelan a nuestro intelecto y a nuestras emociones. No son un mero ejercicio de representación de las formas arquitectónicas, son metáforas de lo desconocido, alegorías de lo escondido, lo ignorado y lo oculto. Son la representación de una forma de cultura del conocimiento, de la comunicación, del arte, de la religión, de la mercantilización, de hacer política, en definitiva, de todo aquello que en los últimos siglos ha llevado a la humanidad a la creencia en unos valores materialistas que no responden a la auténtica esencia del ser humano y a sus genuinos valores, como son la ética, el respeto al prójimo, la tolerancia, la bondad, la paz, la solidaridad, el amor, la justicia, la responsabilidad, la equidad, la amistad, la libertad, la honestidad y el respeto a la naturaleza.
«Babel» es el territorio de la desinformación y el desconcierto por sobreabundancia de información y de intereses espurios, por la creación de falsas noticias y por la falta de formación en el pensamiento crítico. Un universo de intereses donde las personas dejamos de ser personas para convertirnos en datos, para ser manejados por el todopoderoso algoritmo.- Angel J. Sánchez.
Foto portada: Torres-Kupka, Paris de la serie Babel de Angel J. Sánchez
Fotos: de la serie Babel de Angel J. Sánchez © Ángel J Sánchez
Web: https://www.angeljsanchez.com/ Twitter: @angeljsanchez Instagram: @angeljsanchez
We live in complex and convulsive times that prevent any kind of serene reflection. Times that push us towards individual isolation and the impoverishment of our social relations as a collective and as a people. We have an enormous amount of information and communication at our disposal through the media and the technologies of social networks, but we are increasingly distant from the truth and reality, surviving in a permanent discordance between what appears to be and what is.
It is very likely that there are as many realities as there are visions of the world that human beings have, as each of us interpellates reality from the perspective of our own filters that time has shaped through our education, our culture, our beliefs and the experiences we have had throughout our lives.
In recent times we have to add to this set of factors, which I have just expressed, that of the influence and/or alienation imposed on us by the current media, economic structures and social networks, configuring parallel realities that try to constitute and impose themselves on our own perceptions of the world, thus creating a kind of «tower of babel» in which nothing is as it seems and everything appears to be what it is not.
Decades ago I believe that photography mutated from a conception of representation of the real (both in its physical and fictional nature) to what I have considered as a means of production of the real, so that this loss of integrity of its historical attributes placed it in the unstable, mutable and multidimensional territory of the current cultural model, and I believe that the «Babel» series responds to this mutation.
When we are confronted with the vision of the photographic images of Angel J. Sánchez (1961, Salamanca, Spain) we enter a dimension of reality in which we may have the sensation of contemplating constructions and buildings that are familiar to us and that are presented to us in an eccentric and unusual way, but in which, as soon as we make the effort to look a little more, we can perceive the existence of a world that is different from the everyday world that his vision proposes to us.
His photographs appeal to our intellect and our emotions. They are not a mere exercise in the representation of architectural forms, they are metaphors of the unknown, allegories of the hidden, the ignored and the concealed. They are the representation of a form of culture of knowledge, of communication, of art, of religion, of mercantilisation, of policy-making, in short, of everything that in recent centuries has led humanity to believe in materialistic values that do not correspond to the true essence of human beings and their genuine values, such as ethics, respect for others, tolerance, kindness, peace, solidarity, love, justice, responsibility, equity, friendship, freedom, honesty and respect for nature.
“Babel series is the territory of disinformation and confusion due to the overabundance of information and spurious interests, the creation of false news and the lack of training in critical thinking. A universe of interests where people cease to be people to become data, to be managed by the all-powerful algorithm”. – Angel J. Sánchez.
ATENCIÓN: Para ver adecuadamente la serie haga clic en la imagen. PLEASE NOTE: To view the series properly click on the image.
- Arco de la Defense, Paris
- Kursaal, San Sebastián
- Torres-Kupka, Paris
- Bodegas Ysios, LaGuardia
- Centro de congresos Riojaforum, Logroño
- Complejo Iberdrola, Bilbao
- Rascacielos Garellano, Bilbao
- Biblioteca UPV y Torre Iberdrola, Bilbao
- Edificio EDF, París
- Edificios Explanada de La Defense, Paris
- Artium 2, (trasera) Vitoria-Gazteiz
- Antigua Sede BBVA-y Actual Banco Santander, Bilbao
- Iglesia Católica de San José, Bilbao
- Edificio Energy y Centro Comercial CNIT, París

Angel J. Sánchez