Fotografía contemporánea por Francisco González Fernández.

Aristotle Roufanis «Alone Together»

Vivimos tiempos complejos y convulsos que impiden todo tipo de reflexión serena y que nos empujan al aislamiento individual y al empobrecimiento de nuestras relaciones sociales como colectividad y como pueblo. Disponemos de un cúmulo enorme de información y de comunicación a través de los media y de las tecnologías de las redes sociales, pero estamos cada vez más alejados de la verdad y de la realidad, sobreviviendo en una permanente discordancia entre lo que parece ser y lo que es, lo que provoca que estemos en un estado casi contínuo de ansiedad.

Hemos sustituido buena parte de nuestros contactos diarios personales en vivo, por esos otros contactos digitales, numéricos, impersonales y virtuales que nos ofrece un click en la interface de nuestros dispositivos, de forma que convivimos con nuestra propia soledad habitando en la tenue oscuridad de nuestras habitaciones y alcobas.

La ONU estima que dos de cada tres personas del mundo vivirán en las ciudades en el año 2050 y la realidad, nos guste o no, es que cada vez más personas viven en ellas, en esa especie de grandes colmenas que albergan miles, millones de seres humanos que diariamente se enfrentan a la vida y a su destino de la mejor manera que pueden y saben.

Aristotle Roufanis (1983, Atenas, Grecia) cree y piensa que para demasiada gente la soledad es la triste realidad de la vida actual. Con su proyecto Alone Together decidió abordar de frente el problema de la soledad urbana. Cada obra de la serie se compone de cientos o incluso miles de fotografías individuales que Roufanis tomó de las ciudades por la noche (Londres, París, Atenas, Hong Kong, Ciudad de México) y que luego unió digitalmente en panorámicas inmersivas a gran escala.

Pero sus imágenes no son sólo una cuestión tecnológica y de representación de la realidad sino, más bien, expresión de una alegoría, de un relato en el que se ocultan estructuras semánticas que no solamente nos presentan el mundo tal y cómo es sino que nos enfrentan a la reflexión y a nuestros propios pensamientos.

Su obra nos produce un gran desamparo, nos muestra de bruces a la cara la soledad que todos hemos podido sentir o que sentimos, pero también podemos apreciar en ella esas pocas ventanas iluminadas que nos revelan que aún hay esperanza, que todavía hay tiempo para la concordia entre los seres humanos.

«Las ciudades se construyen para la eficiencia y no necesariamente para la interacción social. Cuanto más grande es la ciudad, más solos nos sentimos. Es una paradoja”.- Aristotle Roufanis.

 

Foto portada: reproducción parcial de Alone Together VIII de Aristotle Roufanis.

Fotos: de la serie Alone Together de Aristotle Roufanis.

Website:  https://aristotle.photography/   Instagram:  @aristotle.photography  Facebook: @aristotle.roufanis

 

We live in complex and convulsive times that prevent any kind of serene reflection and push us towards individual isolation and the impoverishment of our social relations as a collective and as a people. We have an enormous amount of information and communication at our disposal through the media and the technologies of social networks, but we are increasingly distanced from the truth and reality, surviving in a permanent discordance between what appears to be and what is, which causes us to be in an almost permanent state of anxiety.

We have replaced a good part of our daily personal live contacts with those other digital, numerical, impersonal and virtual contacts that a click on the interface of our devices offers us, so that we live with our own loneliness inhabiting the dim darkness of our rooms and bedrooms.

The UN estimates that two out of every three people in the world will live in cities by the year 2050 and the reality, whether we like it or not, is that more and more people live in them, in those kind of great beehives that house thousands, millions of human beings who daily face life and their destiny in the best way they can and know how.

Aristotle Roufanis (1983, Athens, Greece) believes and thinks that for too many people loneliness is the sad reality of life today. With his project Alone Together he decided to tackle the problem of urban loneliness head on. Each work in the series consists of hundreds or even thousands of individual photographs that Roufanis took of cities at night (London, Paris, Athens, Hong Kong, Mexico City) and then digitally stitched together into large-scale immersive panoramas.

But his images are not just a matter of technology and representation of reality, but rather the expression of an allegory, of a story in which semantic structures are hidden that not only present the world as it is, but also confront us with reflection and our own thoughts.

His work makes us feel a great sense of helplessness, it shows us face to face the loneliness that we have all felt or may feel, but we can also appreciate in it those few illuminated windows that reveal to us that there is still hope, that there is still time for concord between human beings.

«Cities are built for efficiency and not necessarily for social interaction. The bigger the city, the lonelier we feel. It is a paradox» – Aristotle Roufanis.

 

ATENCIÓN: Para ver adecuadamente la serie haga clic en la imagen. PLEASE NOTE: To view the series properly click on the image.