Ira Wind «Portraits»

¡¡ 20 Aniversario ADFPHOTO !!

A través del rostro se puede leer la humanidad del ser humano y se impone, con toda certeza, la diferencia que distingue a uno de otro. Al mismo tiempo, los movimientos, las formas, las texturas que lo atraviesan, los rasgos que lo dibujan, los sentimientos que se manifiestan a través de él, recuerdan que el vínculo social es la matriz sobre la cual cada persona, según su propia experiencia, forja la singularidad de sus rasgos y expresiones.

El rostro refleja u oculta lo íntimo a la vez que es reflejo de quien lo mira, una réplica de cada uno de nosotros al contemplarlo. Vemos en los demás aquello que queremos ver de nosotros mismos, en una especie de danza en la que nos deslizamos entre lo que es y lo que queremos ver, entre lo que vemos y lo que nos gustaría ver. Sea como sea, cualquier rostro supone la presencia de lo íntimo y lo público.

Todos los seres humanos se asemejan pero ninguno es parecido a otro, ni siquiera los mellizos o los gemelos, aunque en esencia todos seamos iguales.

La vida actual supone una vertiginosa carrera por manifestarnos, por estar presentes, por ser vistos, por que nos identifiquen y sepan qué hacemos y dónde estamos, como si hubiera que conquistar segundo a segundo un trofeo, de ahí los selfies, las instantáneas, los instagrams, los facebooks, los tiktoks, toda una extraordinaria panoplia de herramientas tecnológicas y digitales que garanticen nuestra presencia en el mundo.

Para la fotografía el retrato supuso el que pudiéramos ser identificados y propició que todos pudiéramos ser recordados sin necesidad de pertenecer a ninguna clase social, en cierto sentido en sus orígenes vino a significar la posibilidad de existir.

Ira Wind (Moscú, 1979, vive y trabaja en Belgrado) es una fotógrafa de retratos y en ellos se conjugan, en una simbiosis perfecta, lo íntimo y lo público tanto de ella misma como de quien retrata. Sus imágenes reflejan sus propias inquietudes, sus pensamientos, las ficciones y fantasías que se le ocurren para, de una forma casi mágica, integrar la personalidad, el carácter, el espíritu y el alma de la persona retratada.
Sus retratos también nos cautivan por la belleza, la composición, los colores serenos y la luz, transportándonos -unas veces- al mundo real y cotidiano; y otras, llevándonos a un mundo imaginario, inventado, de ficción y surrealista.

La fotografía me apasiona desde la infancia. Mi madre era fotógrafa y me encantaba estar con ella en un cuarto oscuro con una lámpara roja, contemplando la magia del revelado de películas y cómo se imprimían las fotos. Tuve mi primera cámara réflex en 2008. Desde entonces, no he dejado de disparar, buscando nuevas soluciones de composición, colores, estados de ánimo y modelos. La fotografía es el arte de la vida y un aprendizaje sin fin.- Ira Wind.

Website: www.ira-wind.com Instagram: @ira.wind Facebook: Photographer Ira Wind

Through the face one can read the humanity of the human being and the difference that distinguishes one from the other is certainly imposed. At the same time, the movements, the shapes, the textures that cross it, the features that draw it, the feelings that are manifested through it, remind us that the social bond is the matrix on which each person, according to their own experience, forges the uniqueness of their features and expressions.

The face reflects or conceals the intimate while at the same time it is a reflection of the one who looks at it, a replica of each one of us when we contemplate it. We see in others what we want to see of ourselves, in a kind of dance in which we slip between what is and what we want to see, between what we see and what we would like to see. Be that as it may, any face implies the presence of the intimate and the public.

All human beings resemble each other but none are alike, not even twins, although in essence we are all the same.

Life today is a dizzying race to manifest ourselves, to be present, to be seen, to be identified and to be known and to know what we do and where we are, as if we had to conquer a trophy second by second, hence selfies, snapshots, instagrams, facebooks, tiktoks, a whole extraordinary panoply of technological and digital tools that guarantee our presence in the world.

For photography, the portrait meant that we could be identified and that we could all be remembered without the need to belong to any social class; in a certain sense, in its origins it came to signify the possibility of existing.

Ira Wind (Moscow, 1979, lives and works in Belgrade) is a portrait photographer and her portraits combine, in a perfect symbiosis, the intimate and the public aspects of both herself and the sitter. Her images reflect her own concerns, her thoughts, the fictions and fantasies that occur to her in order to, in an almost magical way, integrate the personality, the character, the spirit and the soul of the person portrayed.

Her portraits also captivate us with their beauty, composition, serene colours and light, transporting us – at times – to the real, everyday world, and at others, taking us to an imaginary, invented, fictional and surreal world.

“I have been passionate about photography since childhood. My mother was a photographer and I loved being with her in a dark room with a red lamp, watching the magic of developing film and printing photos. My first SLR camera appeared in 2008. Since then, I have been shooting constantly, looking for new compositional solutions, colors, moods and models. Photography is the art of life and endless learning”.- Ira Wind.

ATENCIÓN: Para ver adecuadamente la serie haga clic en la imagen. PLEASE NOTE: To view the series properly click on the image.